Literatura anglojęzyczna to ogromny świat możliwości dla każdego czytelnika. Od wciągających powieści, przez klasykę literatury, aż po książki edukacyjne - wybór jest praktycznie nieograniczony. W dzisiejszych czasach dostęp do książek w języku angielskim jest łatwiejszy niż kiedykolwiek, dzięki księgarniom internetowym, e-bookom i audiobookom.
Czytanie w języku angielskim to nie tylko rozrywka, ale przede wszystkim skuteczna metoda nauki języka. Literatura anglojęzyczna pozwala zanurzyć się w autentycznym języku, poznać nowe słownictwo i oswoić się z różnymi stylami pisania.
Najważniejsze informacje:- Książki anglojęzyczne są dostępne w wielu formatach: papierowym, elektronicznym i audio
- Rynek oferuje literaturę dla każdego poziomu znajomości języka
- Czytanie po angielsku wspomaga naukę języka i rozwój osobisty
- Bogaty wybór gatunków: od beletrystyki po literaturę fachową
- Łatwy dostęp przez księgarnie internetowe i platformy cyfrowe
- Możliwość czytania światowych bestsellerów w oryginalnym języku
- Literatura anglojęzyczna dostępna jest w różnych przedziałach cenowych
Poziomy trudności książek po angielsku - dlaczego są ważne
System poziomów CEFR to międzynarodowy standard oceny znajomości języka, który pomaga dobrać odpowiednie książki po angielsku dla każdego uczącego się. Poziomy te określają konkretne umiejętności językowe, od podstawowych po zaawansowane, co ułatwia wybór literatury angielskiej dopasowanej do naszych możliwości. Szczególnie ważne jest to dla początkujących, którzy dopiero rozpoczynają przygodę z książkami anglojęzycznymi.
Każdy poziom CEFR ma jasno określone wymagania dotyczące słownictwa, gramatyki i zrozumienia tekstu. Dobór odpowiedniego poziomu zwiększa efektywność nauki i motywację do czytania książek w języku angielskim. System ten jest powszechnie stosowany przez wydawców i szkoły językowe na całym świecie.
| Poziom | Umiejętności czytania |
|---|---|
| A1 | Rozumienie prostych napisów i krótkich tekstów |
| A2 | Czytanie krótkich, prostych tekstów z życia codziennego |
| B1 | Rozumienie prostych artykułów i opowiadań |
| B2 | Czytanie artykułów specjalistycznych i współczesnej prozy |
| C1 | Rozumienie długich i złożonych tekstów |
| C2 | Rozumienie wszystkich form tekstu pisanego |
Wybierając pierwszą książkę do nauki angielskiego, warto rozpocząć od poziomu niższego niż aktualnie posiadany. Dzięki temu czytanie będzie przyjemnością, a nie frustrującym wyzwaniem.
Gdzie kupić książki anglojęzyczne w najlepszych cenach
Amazon oferuje największy wybór książek po angielsku w konkurencyjnych cenach, często z darmową dostawą. Book Depository wyróżnia się brakiem kosztów przesyłki do Polski i regularnymi promocjami.
Wordery to kolejna popularna księgarnia z bogatym wyborem literatury angielskiej i częstymi wyprzedażami. AbeBooks specjalizuje się w używanych książkach anglojęzycznych w atrakcyjnych cenach.
- Empik - dostępność stacjonarna w większych miastach
- Matras - regularnie odnawiana oferta
- PWN - specjalizacja w książkach edukacyjnych
- Świat Książki - częste promocje
- Traffic Club - bogaty wybór w centrach handlowych
Najlepsze serie książek dla uczących się angielskiego
Seria Penguin Readers oferuje starannie przygotowane adaptacje książek anglojęzycznych na różnych poziomach trudności. Cambridge English Readers zapewnia bogaty wybór oryginalnych opowiadań, które systematycznie rozwijają umiejętności językowe. Oxford Bookworms to sprawdzona seria, która pomaga w płynnym przejściu między poziomami.
Macmillan Readers słynie z doskonałych adaptacji klasycznej literatury angielskiej. Seria Graded Readers to idealny wybór dla początkujących, zawierający uproszczone wersje popularnych powieści. Black Cat Reading and Training oferuje książki do nauki angielskiego z dodatkowymi ćwiczeniami.
| Seria | Poziom trudności | Średnia cena | Dodatkowe materiały |
|---|---|---|---|
| Penguin Readers | A1-B2 | 30-45 zł | Tak |
| Cambridge Readers | A1-C1 | 35-50 zł | Tak |
| Oxford Bookworms | A1-C1 | 25-40 zł | Tak |
| Macmillan Readers | A1-B2 | 28-42 zł | Tak |
| Black Cat Readers | A1-B2 | 32-48 zł | Tak |
Czytanie serii wydawniczych zapewnia systematyczny rozwój językowy. Spójny format i stopniowanie trudności pomagają w budowaniu pewności siebie podczas czytania po angielsku.
Serie dla dzieci i młodzieży
Magic Tree House to bestsellerowa seria książek po angielsku dla młodszych czytelników, która łączy przygodę z nauką. Percy Jackson oferuje wciągające historie na poziomie średnio zaawansowanym.
The Diary of a Wimpy Kid to popularna seria z dużą ilością ilustracji ułatwiających zrozumienie tekstu. Roald Dahl Collection zawiera klasyczne opowieści z bogatym słownictwem.
Adaptacje Disney Readers oferują znane historie w uproszczonej formie. Penguin Kids to seria, która dostosowuje klasyczne bajki do potrzeb młodych uczniów. Scholastic Readers zapewnia bogaty wybór tytułów o zróżnicowanej tematyce.
Na co zwrócić uwagę wybierając pierwszą książkę
Długość tekstu ma kluczowe znaczenie dla początkujących czytelników angielskiej literatury. Wybieraj krótsze książki, które pozwolą szybko osiągnąć satysfakcję z ukończenia lektury. Zwróć uwagę na obecność słowniczka lub przypisów.
Tematyka książki anglojęzycznej powinna być interesująca i motywująca do dalszej nauki. Sprawdź, czy książka zawiera ilustracje lub diagramy ułatwiające zrozumienie treści. Oceń gęstość tekstu na stronie.
Format i czcionka mogą znacząco wpłynąć na komfort czytania książek w języku angielskim. Wybierz książkę z przejrzystym układem tekstu i odpowiednią wielkością czcionki. Zwróć uwagę na jakość wydruku i papieru.
- Poziom językowy dopasowany do umiejętności
- Obecność słowniczka lub przypisów
- Przejrzysty układ tekstu
- Odpowiednia długość rozdziałów
- Znajoma tematyka
- Dostępność materiałów dodatkowych
- Możliwość odsłuchania audiobooka
Unikaj wybierania zbyt ambitnych tytułów na początku przygody z literaturą angielską. Zbyt trudny tekst może zniechęcić do dalszej nauki.
Nie sugeruj się wyłącznie popularnością książki wśród native speakerów. Bestsellery często zawierają idiomy i wyrażenia slangowe, które mogą być trudne dla początkujących.
Dodatkowe materiały do nauki
Większość wydawnictw oferuje książki do nauki angielskiego ze zintegrowanymi słowniczkami na marginesach. Słowniki tematyczne i fiszki ułatwiają przyswajanie nowego słownictwa podczas czytania.
Ćwiczenia gramatyczne i leksykalne dołączone do książek anglojęzycznych pozwalają utrwalić zdobytą wiedzę. Karty pracy i quizy online stanowią cenne uzupełnienie procesu nauki.
Audiobooki to doskonałe narzędzie do nauki wymowy i intonacji. Słuchanie profesjonalnych lektorów podczas czytania literatury angielskiej pomaga w rozwijaniu umiejętności językowych. Wiele wydawnictw oferuje audiobooki jako dodatek do wersji papierowej.
Aplikacje takie jak LingQ czy Readlang wspierają czytanie książek po angielsku. Quizlet i Anki pomagają w tworzeniu własnych zestawów słówek z przeczytanych tekstów.
Popularne tytuły polecane przez czytelników
"The Curious Incident of the Dog in the Night-time" to książka anglojęzyczna napisana prostym językiem, idealna dla poziomu B1. Historia nastolatka z zespołem Aspergera wciąga od pierwszych stron. Książka zawiera krótkie rozdziały, co ułatwia systematyczne czytanie.
"Wonder" to bestsellerowa książka w języku angielskim, która porusza uniwersalne tematy. Prosty język i emocjonalna fabuła sprawiają, że czyta się ją jednym tchem. Historia jest podzielona na części opowiadane z różnych perspektyw.
"The Giver" to dystopia napisana przystępnym językiem dla średnio zaawansowanych czytelników. Literatura angielska tego typu często zawiera powtarzające się słownictwo. Książka porusza ważne tematy społeczne, co dodatkowo motywuje do czytania.
Czytelnicy zgłaszają znaczący postęp w rozumieniu tekstu już po przeczytaniu pierwszej książki do nauki angielskiego. Systematyczne czytanie prowadzi do zauważalnej poprawy płynności w posługiwaniu się językiem.
Nauka poprzez czytanie angielskich książek przynosi najlepsze efekty przy regularnym czytaniu. Czytelnicy zauważają wyraźną poprawę w rozumieniu tekstu po około 3 miesiącach regularnej lektury.
Rozpocznij swoją przygodę z czytaniem książek po angielsku już dziś. Pamiętaj, że każda przeczytana strona przybliża Cię do biegłości językowej.
Rozpocznij przygodę z książkami po angielsku - najważniejsze wskazówki
Wybór odpowiedniej książki anglojęzycznej to klucz do sukcesu w nauce języka. Rozpocznij od określenia swojego poziomu CEFR i wybierz książkę o jeden poziom niżej, aby czytanie sprawiało przyjemność. Pamiętaj, że lepiej przeczytać kilka prostszych książek po angielsku niż zniechęcić się jedną zbyt trudną.
Korzystaj z serii wydawniczych przygotowanych specjalnie dla uczących się języka. Książki do nauki angielskiego z wydawnictw takich jak Penguin Readers czy Oxford Bookworms oferują sprawdzone materiały z dodatkowymi ćwiczeniami. Warto porównać ceny w różnych księgarniach i wykorzystać promocje, aby budować swoją biblioteczkę w rozsądnej cenie.
Nie zapomnij o dodatkowych materiałach wspierających naukę - audiobookach, słowniczkach i aplikacjach mobilnych. Systematyczne czytanie, nawet krótkich fragmentów literatury angielskiej, w połączeniu z tymi narzędziami, znacząco przyspieszy Twój progres w nauce języka.
Tagi
Udostępnij artykuł
